El primer sismo de 4,0 grados Richter y 6,1 km de profundidad, se registró a las 09:36 locales (15:36 GMT) y tuvo su epicentro en territorio hondureño, a unos 35 km al noreste de la ciudad salvadoreña de Metapán.Un segundo sismo de 3,8 grados Richter y 5,6 km de profundidad focal, en la misma área, se produjo once minutos después del primero.El sismólogo de turno, Fabio Alvarado, aseguró que ambos temblores son producto de la activación de una falla local.